Большой русско-английский словарь - кудрявый
Связанные словари
Перевод с русского языка кудрявый на английский
кудрявый
прил. curly
frizzy (мелкими кудряшками)
curly-headed (о человеке)
leafy, bushy (о дереве)
ornate, florid, flowery, full of flourishes перен. (манерный)
frizzy (мелкими кудряшками)
curly-headed (о человеке)
leafy, bushy (о дереве)
ornate, florid, flowery, full of flourishes перен. (манерный)
a. curly
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
curly; (мелкими кудряшками) frizzy; (о человеке) curly-headed; (о дереве) leafy, bushy; (перен.: манерный — о слоге) ornate, flowery, full of flourishes ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -ряв, -а, -о.1.Вьющийся или завитой кудрями (о волосах).Парень славный, можно сказать, красавец: лицо круглое, румяное, волосы кудрявые. Мамин-Сибиряк, Наследник.Ее волосы кудрявые не от природы; она завивается. Чехов, Дорогие уроки.||В кудрях, с кудрями.Кудрявая головка. Кудрявый мальчик.2.Пышно растущий, с богатой листвой.По берегу узкого оврага над водой рос кудрявый орешник. А. Н. Толстой, Сестры.3. перен.Причудливый, затейливый, с завитками, закорючками (о почерке, рисунке и т. п.).Размашистым, кудрявым --почерком было выведено: Коля, друг, прощай навеки. Шишков, Пейпус-озеро.{Алексей Иванович} долго стоял, читая на вычищенной ярко дощечке {двери} так знакомое имя из кудрявых букв. Сергеев-Ценский, Валя.4. перен.Вычурный, излишне украшенный (о стиле, манере изложения и т. п.).{Нахимов} едва ли мог бы когда-нибудь сказать прочувствованную и в то же время кудрявую речь, как это умели делать иные искусники. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3481 | |
5 | 2613 | |
6 | 2593 | |
7 | 2480 | |
8 | 2251 | |
9 | 2238 | |
10 | 2208 | |
11 | 2152 | |
12 | 2064 | |
13 | 2025 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1923 | |
17 | 1900 | |
18 | 1848 | |
19 | 1817 | |
20 | 1741 |